Русско-немецкий словарь по общей лексике - беда
Перевод с русского языка беда на немецкий
беда
ж Ungluck n, Unheil n; Not f (умл.), Elend n (бедственное положение) попасть в беду — in die Klemme geraten (непр.) vi (s) выручить кого-либо из беды — jem. (D) aus der Patsche helfen (непр.) •• беда в том, что он не учится — das Schlimme ist, da? er nicht lernt беда мне с ним! — ich habe meine liebe Not mit ihm в том-то и беда — das eben ist das Ubel лиха беда начало погов. — aller Anfang ist schwer; frisch gewagt ist halb gewonnen не беда! — das schadet nichts!, das ist nicht so schlimm!
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
ж Un|glück n 1 , Un|heil n 1; Not f a* , Elend n 1 (бедственное положение) попасть в беду in die Klemme geraten* vi (s) выручить кого-л. из беды jem. (D) aus der Patsche helfen* а в том-то и беда das eben ist das Übel беда в том , что он не учится das Schlimme ist , daß er nicht lernt не беда! das schadet nichts! , das ist nicht so schlimm! беда мне с ним! ich habe meine liebe Not mit ihm лиха беда начало погов. @ aller Anfang ist schwer; frisch gewagt ist halb gewonnen ...Русско-немецкий словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1207 | |
2 | 664 | |
3 | 640 | |
4 | 611 | |
5 | 542 | |
6 | 525 | |
7 | 523 | |
8 | 486 | |
9 | 467 | |
10 | 453 | |
11 | 449 | |
12 | 399 | |
13 | 393 | |
14 | 381 | |
15 | 372 | |
16 | 358 | |
17 | 358 | |
18 | 354 | |
19 | 324 | |
20 | 313 |